Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Übersetzung
Werbung entfernen
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Übersetzung
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
minor calices
speech sidetone
control of limit values
recabar firmas
directional instability
ease oil
Handfäustel
occluding ligature
election address
ser aplazado
field pumpkin
pardoning power
climate change mitigation
pavement cafe
driver's cabs
comparative ethology
EU burden sharing
set (brake)
waste technology
final part of
law of proportionality
physical counting
polluted water
alder tree
insecticide spray
I was
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"I was"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
the city I was born in
n.
doğduğum şehir
2
General
the city where I was born in
n.
doğduğum şehir
Phrases
3
Phrases
I was under the impression
expr.
zannediyordum ki
4
Phrases
I was under the impression that
expr.
öyle zannediyordum ki
5
Phrases
I was under the impression that
expr.
bana öyle geliyordu ki
6
Phrases
well as I was saying
expr.
diyordum ki
7
Phrases
I was under the impression
expr.
bana öyle geliyordu ki
8
Phrases
well, as i was saying
expr.
diyordum ki
9
Phrases
I was privileged to be ...
expr.
... ayrıcalığını yaşadım
Colloquial
10
Colloquial
(horse race betting) I was down to one number
v.
1 numarayla kaçırmak
11
Colloquial
(horse race betting) I was down to one number
v.
altılıda beşte kalmak
12
Colloquial
now where was I?, where were we?, where was I?
expr.
nerede kalmıştım?
13
Colloquial
what the hell was I going to say?
expr.
ne diyecektim lan ben?
14
Colloquial
what the hell was I going to say?
expr.
ne söyleyecektim lan ben?
15
Colloquial
now where was I?
expr.
ne diyordum?
16
Colloquial
now where was I?
expr.
ne anlatıyordum?
17
Colloquial
now where was I?
expr.
ne anlatıyordum?
18
Colloquial
now where was I?
expr.
ne diyordum?
19
Colloquial
I was born ready
expr.
çoktan hazırım
20
Colloquial
I was today years old
expr.
bir yaşıma daha girdim
21
Colloquial
I was done with affairs of the heart
expr.
gönül işleri bitti benim için
22
Colloquial
I was shocked
expr.
şaştım kaldım
23
Colloquial
I was shocked
expr.
şok oldum
24
Colloquial
I was shocked
expr.
şoke oldum
Idioms
25
Idioms
when I was a kid, I walked to school uphill both ways
expr.
ben çocukken okula gidip gelmek için dağlar tepeler aşardım
26
Idioms
when I was your age, I walked to school uphill both ways
expr.
ben senin yaşındayken yürüyerek giderdim
27
Idioms
when I was a kid, I walked to school uphill both ways
expr.
ben çocukken okula yürüyerek giderdim
28
Idioms
when I was a kid, I walked to school uphill both ways
expr.
ben çocukken okula gitmek için bile neler çekerdim
29
Idioms
when I was your age, I walked to school uphill both ways
expr.
ben senin yaşındayken okula gidip gelmek için dağlar tepeler aşardım
30
Idioms
when I was your age, I walked to school uphill both ways
expr.
ben senin yaşındayken okula gitmek için bile neler çekerdim
Speaking
31
Speaking
my parents divorced when i was really young
n.
annem ve babam ben çok küçükken boşandılar
32
Speaking
since i was young
n.
gençliğimden beri
33
Speaking
I was only one number off
v.
altılıda beşte kalmak
34
Speaking
I was happy
interj.
mutluydum
35
Speaking
I was angry
interj.
kızgındım
36
Speaking
I was busy
interj.
meşguldüm
37
Speaking
I was there
interj.
oradaydım
38
Speaking
I was graduated
interj.
mezun oldum
39
Speaking
when I was young
expr.
gençliğimde
40
Speaking
I was very concerned to hear
expr.
duyunca çok üzüldüm
41
Speaking
I was simply delighted
expr.
bilseniz ne kadar memnun oldum
42
Speaking
I was on the verge of leaving when he arrived
expr.
o geldiğinde ben gitmek üzereydim
43
Speaking
I was half afraid that
expr.
diye biraz korktum
44
Speaking
I was joking but she got her nose out of joint
expr.
şaka yapıyordum ama alındı
45
Speaking
when I was young
expr.
ben gençken
46
Speaking
as I was saying
expr.
diyordum ki…
47
Speaking
I was born in
expr.
tarihinde doğdum
48
Speaking
I thought I was going to die
expr.
nerdeyse ölüyordum
49
Speaking
I was curious
expr.
merak ettim de
50
Speaking
I was wondering
expr.
merak ettim de
51
Speaking
I walked towards the direction where the sound was coming
expr.
sesin geldiği yöne doğru yürüdüm
52
Speaking
since I was a child
expr.
çocukluğumdan beri
53
Speaking
I thought I was going to die
expr.
öleceğimi sandım
54
Speaking
I was not able to come
expr.
gelemedim
55
Speaking
I was busy
expr.
yoğundum
56
Speaking
i was told
expr.
bana söylendi
57
Speaking
I was so tired that night
expr.
o gece çok yorgundum
58
Speaking
I was about to call you
expr.
ben de seni aramak üzereydim
59
Speaking
I was about to call you
expr.
ben de tam seni arıyordum
60
Speaking
I was about to call you
expr.
ben de tam seni arayacaktım
61
Speaking
I was only one number off
expr.
1 numarayla kaçırmak
62
Speaking
the last thing I did last night was reading a book
expr.
dün gece yaptığım son şey kitap okumaktı
63
Speaking
I was going to do (it)
expr.
yapacaktım
64
Speaking
I was born in 1981
expr.
1981 doğumluyum
65
Speaking
I was going to do
expr.
yapacaktım
66
Speaking
I was going to go
expr.
gidecektim
67
Speaking
the day I was born
expr.
doğduğum gün
68
Speaking
I was so sorry
expr.
çok üzüldüm
69
Speaking
I was sick yesterday
expr.
dün hastaydım
70
Speaking
I was ill yesterday
expr.
dün hastaydm
71
Speaking
I was born for this
expr.
bunun için doğdum
72
Speaking
I was out of the office
expr.
ofis dışındaydım
73
Speaking
when I was in my bed
expr.
yatağımdayken
74
Speaking
I was on the phone
expr.
telefondaydım
75
Speaking
I was on the telephone
expr.
telefondaydım
76
Speaking
when I was a child
expr.
ben çocukken
77
Speaking
when I was your age
expr.
sizin yaşınızdayken
78
Speaking
when I was your age
expr.
senin yaşındayken
79
Speaking
I was ill
expr.
hastaydım
80
Speaking
as I was saying
expr.
söylediğim gibi
81
Speaking
like I was saying
expr.
söylediğim gibi
82
Speaking
what was I supposed to do?
expr.
ne yapmalıydım?
83
Speaking
I was a big-time carnivore
expr.
sıkı bir etoburdum
84
Speaking
I wish I was there
expr.
keşke orada olsam
85
Speaking
I wish I was there
expr.
orada olmak isterdim
86
Speaking
there was nothing i could do
expr.
yapabileceğim bir şey yoktu
87
Speaking
if I was informed correctly
expr.
eğer doğru biliyorsam
88
Speaking
I was led to believe
expr.
bana söylendiğine göre
89
Speaking
how did you know i was here?
expr.
burada olduğumu nasıl bildin?
90
Speaking
I was wrong
expr.
yanılmışım
91
Speaking
I was hoping i'd see you here tonight
expr.
bu gece seni burada göreceğimi umuyordum
92
Speaking
when I was little
expr.
ben küçükken
93
Speaking
I was trying to think of something to say
expr.
söyleyecek bir şeyler bulmaya çalışıyordum
94
Speaking
he passed away before I was born
expr.
ben daha doğmadan ölmüş
95
Speaking
he knew I was scared
expr.
korktuğumu biliyordu
96
Speaking
I was all by myself!
expr.
tek başınaydım!
97
Speaking
I was so frightened
expr.
çok korkmuştum
98
Speaking
when I was your age
expr.
senin yaşındayken
99
Speaking
when i was in school
expr.
okuldayken
100
Speaking
when i was a little boy
expr.
küçük bir çocukken
101
Speaking
we came here when i was little
expr.
buraya ben küçükken geldik
102
Speaking
when I was a kid
expr.
çocukken
103
Speaking
I was alone
expr.
yalnızdım
104
Speaking
when I said that I was retired that was a lie
expr.
emekli olduğumu söylediğimde yalan söylüyordum
105
Speaking
I was expecting somebody that was older
expr.
ben daha yaşlı birisini bekliyordum
106
Speaking
I was up all night with a sick friend
expr.
bütün gece hasta bir arkadaşla ilgilenmek zorunda kaldım (bahane olarak söylenir)
107
Speaking
I was up all night with a sick friend
expr.
tüm gece hasta bir arkadaşla ayaktaydım
108
Speaking
just like I was taught
expr.
bana öğretildiği gibi
109
Speaking
I thought golf was for old people
expr.
golfün yaşlılara göre olduğunu düşünürdüm
110
Speaking
I was at my neighbor's house for an hour
expr.
bir saatliğine komşumun evindeydim
111
Speaking
he thought I didn't know he was in there
expr.
içeride olduğunu bilmediğimi sanıyordu
112
Speaking
I was expecting an older couple
expr.
daha yaşlı bir çift bekliyordum
113
Speaking
I was thinking about our conversation the other night
expr.
önceki geceki konuşmamızı düşünüyordum
114
Speaking
I was too busy
expr.
çok yoğundum
115
Speaking
he asked me if i was a student
expr.
bana öğrenci olup olmadığımı sordu
116
Speaking
I thought I was being tested
expr.
test edildiğimi düşündüm
117
Speaking
I was misunderstood
expr.
yanlış anlaşıldım
118
Speaking
I was blindfolded
expr.
gözlerim bağlıydı
119
Speaking
I was worried sick
expr.
meraktan ölüyordum
120
Speaking
I was just trying to help you
expr.
sadece yardımcı olmaya çalışıyordum
121
Speaking
I was doing just fine until you showed up
expr.
sen gelene kadar gayet iyi gidiyordum
122
Speaking
what was I saying?
expr.
ne diyordum?
123
Speaking
I was looking for you
expr.
ben de seni arıyordum
124
Speaking
I don't think this was a good idea
expr.
bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum
125
Speaking
I was lucky to find it on such short notice
expr.
bu kadar kısa sürede bulduğum için şanslıyım
126
Speaking
I'd have sworn it was you
expr.
senin olduğuna yemin edebilirdim
127
Speaking
i was yelling at you the other day
expr.
geçen gün yırtındım arkandan
128
Speaking
there was nothing i could do
expr.
yapabileceğim hiçbir şey yoktu
129
Speaking
how did you know where i was?
expr.
nerede olduğumu nasıl öğrendin?
130
Speaking
I was in germany
expr.
almanya'daydım
131
Speaking
I was just wondering
expr.
sadece merak ettim
132
Speaking
I was going to get married
expr.
evlenecektim
133
Speaking
I was having a bad day
expr.
kötü bir günümdeydim
134
Speaking
I was having a bad day
expr.
kötü bir gün geçiriyordum
135
Speaking
when I was away
expr.
ben yokken
136
Speaking
I thought it was the best thing for you
expr.
senin için en iyisinin bu olduğunu düşündüm
137
Speaking
I thought it was the best thing for you
expr.
senin için en iyisinin bu olduğunu düşünmüştüm
138
Speaking
I was up late last night
expr.
dün gece geç yattım
139
Speaking
I got beaten up a lot when I was young
expr.
gençken çok dayak yedim
140
Speaking
I was sleeping
expr.
uyuyordum
141
Speaking
I was waiting for you
expr.
seni bekliyordum
142
Speaking
I didn't know whose it was
expr.
kimin olduğunu bilmiyordum
143
Speaking
I was home all day yesterday
expr.
dün tüm gün evdeydim
144
Speaking
I was home all day yesterday
expr.
dün bütün gün evdeydim
145
Speaking
I wish there was something I could do
expr.
keşke yapabileceğim bir şey olsa
146
Speaking
I thought I was alone
expr.
yalnız olduğumu sanıyordum
147
Speaking
I wish that's all it was
expr.
keşke sadece o kadarla kalsaydı
148
Speaking
I told you this was a bad idea
expr.
sana bunun kötü bir fikir olduğunu söylemiştim
149
Speaking
today I was late for class
expr.
bugün derse geç kaldım
150
Speaking
how did you know i was going to be here?
expr.
burada olacağımı nereden biliyordun?
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of I was
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy